当前位置:首页 - 学校动态 - 大原事记

干货 | 如何做一份完美的日文発表?

发布日期:2019-01-07 发布人:admin

明けましておめでとうございます!

转眼就进入了2019年,米娜桑都许下了什么新年愿望呢?老陈祝愿大原学员们都能在日语学习上实现质的飞跃!

新年当然要解锁新技能,所以老陈在这里跟大家讲一讲在日语高级阶段课程中可能会遇到的“発表(はっぴょう)”。

発表(はっぴょう),在日文里有汇报,报告的意思,是校园生活里一定会遇到的一种作业形式。加上PPT辅助的发表,一般也被称作プレゼンテーション(源于英文的presentation,简称プレゼン)。日语课上的发表,一般是让同学们选定一个话题,查找相关资料,加入自己的意见,按自己的思路整理成一份口头的报告,往往还需要学生准备一些纸质的资料发给听众。

发表的整个过程可以培养大家筛选整理信息的能力,写作的能力,口头表达能力,锻炼同学们在人前说话的心理素质,报告后的问答环节(質疑応答)还会考验大家回答问题的应变能力。因此,发表可谓是考核了同学们的日语综合能力,即使对于N1水平的同学们而言也是个不小的挑战。老陈也是最近才开始在留考班引入了发表的环节,以求让留考班的同学们除了在考试中拿下高分之外,全面提高日语的实际运用能力,拓展知识面,为之后的校内考和大学生活打下更坚实的基础。

那么什么样的发表才是好的发表呢?总结起来就是,语言简洁易懂,要点鲜明有序。要想在日语发表中做到这点,就需要熟练运用连词,来提示内容流程,梳理逻辑。

纸上谈兵当然是不够的,所以老陈在这里给大家找来了一个完美的示范,那就是我们留考班的Sakura酱在年前做的关于樱桃小丸子的发表。具备N3左右能力的同学都能看懂,引入部分的提问,划线处的连词,还有红字里简洁而鲜明的观点,都是大家可以借鉴的部分,不妨来学习一下吧。

以上就是我们Sakura酱超级用心做的发表,老陈很后悔发表的时候为什么没有录下来。当然除了前面提到的要点,这篇发表还有很多值得大家学习的表达和细节的处理,也有文章所不能传达的关于口头表达方式的注意点,欢迎大家来找老陈详细探讨咯。

作者: 陈彦雯 / 成都大原日语学校


成都总校 昆明校区

地址:成都市西御街8号西御大厦4楼

电话:028-86134443

QQ :2846352099

业务合作:028-86980700

在线咨询

地址:昆明市五华区正义路95号新大新百货4楼

电话:18787453162

QQ :2560327189

在线咨询
关注我们

成都大原官方微信
关注官方微信有惊喜哦

COPYRIGHT @ 2008-2023,WWW.CDOHARA.COM,ALL RIGHTS RESERVED版权所有 网站备案号:蜀ICP备19039871号-1 蜀ICP备13008094号-1 成都大原教育 运行维护单位:四川众信互联科技有限公司

sitemap

微信

QQ